L'ENJEU
EST L'HUMANITÉ
An English translation follows below
De partout, et quels que soient les points de vue, dans les villes, les villages et les hameaux du monde entier, une nouvelle voix s'élève, la voix de l'humanité qui appelle à la paix, alors qu'elle s’unit pour tenter de soulager la douleur et la souffrance des innocents dans de nombreux conflits dans le monde, et éviter une dérive vers une guerre mondiale. Dans tous les domaines de l'activité humaine, nombreux sont ceux qui essaient de vaincre tous les obstacles possibles pour éviter une telle tragédie. Cependant, l'obstacle le plus puissant à la guerre est l’union des esprits dans un esprit de paix. Y a-t-il quelqu'un qui comprend vraiment cette catastrophe, mais qui peut tout de même honnêtement dire qu'il ou elle n'a pas adressé une pensée, un appel, une prière à Dieu, aux puissances transcendantes ou à l'Univers, ou à quiconque peut entendre ses supplications ?
Comte de Saint-Germain
Ces pensées, ces prières, ces appels sont entendus dans les salles de sagesse où vivent les guides de l'humanité – ces experts, dans tous les domaines de l'activité humaine, sont ceux qui font germer dans nos esprits les idées, les découvertes, les solutions à tous nos problèmes, lorsque nous en avons le plus besoin.
Ce sont les enseignants des grands personnages immortalisés dans nos livres d'histoire – que ce soit dans l'art, la science, l'économie, l'industrie, la politique, et cela dans toutes les traditions spirituelles, religieuses ou non religieuses. Ces enseignants ont appris et évolué au cours de centaines de vies d'essais et d'erreurs, de douleur et de souffrance, jusqu'à ce qu’ils atteignent la maîtrise d’eux-mêmes, dans la joie et la félicité, jusqu'au rang de Maîtres de Sagesse et de Seigneurs de Compassion. Certains vivent déjà parmi nous, et sont prêts à nous faire bénéficier de leur sagesse et de leur puissance, afin de nous enseigner comment nous sauver et sauver la Terre.
En cette période intense de guerre dans de nombreux conflits dans le monde, il semble que des millions d'entre nous, consciemment ou non, demandent leur aide et manifestent leur volonté de travailler à l'unisson pour la paix. Plus nous les invoquons, plus ils peuvent intervenir sans porter atteinte à notre libre arbitre.
Maitreya, tel qu'il est apparu à Nairobi en 1988
À la tête de leur groupe, se trouve le Maître de tous les Maîtres, l'Instructeur mondial pour cette nouvelle ère du Verseau, qui durera environ 2500 ans. Son nom personnel est Maitreya. Il est revenu vivre et travailler parmi nous avec son groupe, les Maîtres de Sagesse. Ils inspirent tous ceux qui veulent bien les écouter, à militer pour la paix et la fraternité entre les hommes, en partageant les ressources de la Terre.
Dans une série de messages, transmis par l'intermédiaire de l'auteur et peintre britannique Benjamin Creme, Maitreya expose dans ses propres mots les raisons de son actuel retour. Voici un extrait du message № 2
« Beaucoup dans ce monde m'appellent,
me supplient de revenir,
je réponds à leur demande.
Beaucoup d’autres encore sont affamés et périssent inutilement
par manque de nourriture,
alors que celle-ci pourrit dans les entrepôts du monde.
Beaucoup nécessitent mon aide à différents titres :
en tant qu'enseignant et protecteur, en tant qu’ami et guide.
Pour toutes ces raisons, je viens.
Pour conduire les hommes, s'ils m'acceptent, vers l’ère nouvelle,
le monde nouveau, l’avenir glorieux qui attend l'humanité
en cet âge qui commence.
Pour tout cela, je viens. »
Par conséquent, vous tous, hommes et femmes de bonne volonté, continuez à prier, à chanter des chansons, à méditer, à marcher pour la paix, et faites de votre mieux pour aider les autres et la cause de la liberté ! Vos ardentes prières sont entendues. Maitreya et les Maîtres sont avec vous, vous transmettant la force et le courage inébranlable, qui vous permettront d’accéder à une vie meilleure sur Terre pour toute l’humanité.
« Ne perdez pas de vue l’enjeu... l’enjeu est l'Humanité ! » Maitreya
“Keep your eye on the prize…the prize is Humanity!” — Maitreya
Les documents disponibles à lire, télécharger et diffuser : Visiter
Campagne pour le pouvoir du peuple
WHAT IS AT STAKE IS HUMANITY!
From every corner, and from every point of view, in cities, villages and hamlets around the world, a new voice is being raised, the voice of humanity calling for peace, as it unites to try to alleviate the pain and suffering of the innocent in Ukraine and in many other conflicts around the world, and to avoid a drift towards world war.
In all areas of human endeavor, many are trying to overcome every possible obstacle to avoid such a tragedy. However, the most powerful obstacle to war is the union of minds in the spirit of peace. Is there anyone who really understands this catastrophe, but who can honestly say that he or she has not addressed a thought, an appeal, a prayer to God, to the transcendent powers or to the Universe, or to anyone who can hear his or her supplications?
These thoughts, these prayers, these appeals are heard in the halls of wisdom where the guides of mankind live - these experts in all fields of human activity are the ones who germinate in our minds the ideas, the discoveries, the solutions to all our problems, when we need them the most.
Maitreya, tel qu'il est apparu à Nairobi en 1988
They are the teachers of the great figures immortalized in our history books - in art, science, economics, industry, politics, and in all spiritual traditions, religious and non-religious. These teachers have learned and evolved through hundreds of lifetimes of trial and error, pain and suffering, until they have achieved self-mastery, joy and bliss, to the rank of Masters of Wisdom and Lords of Compassion. Some of them are already living among us, and are ready to share their wisdom and power with us, to teach us how to save ourselves and the Earth.
In this intense time of war in Ukraine and in many other conflicts around the world, it appears that millions of us, consciously or unconsciously, are asking for their help and willing to work in unison for peace. The more we invoke them, the more they can intervene without infringing on our free will.
At the head of their group is the Master of all Masters, the World Teacher for this new Aquarian Age, which will last about 2500 years. His personal name is Maitreya. He has returned to live and work among us with his group, the Masters of Wisdom. They inspire all who will listen to them to work for peace and brotherhood among men by sharing the resources of the Earth.
In a series of messages, transmitted through the British author and painter Benjamin Creme, Maitreya explains in his own words the reasons for his current return.
The following is an excerpt from the message № 2:
"Many in this world are calling me,
begging me to return,
I answer their request.
Many more are starving and perishing needlessly
for lack of food,
while it rots in the warehouses of the world.
Many need my help in different capacities:
as a teacher and protector, as a friend and guide.
For all these reasons, I come.
To lead men, if they accept me, into the new age,
the new world, the glorious future that awaits humanity
in this new age.
For all this I come.
Therefore, all you men and women of good will, continue to pray, sing songs, meditate, walk for peace, and do your best to help others and the cause of freedom! Your fervent prayers are heard. Maitreya and the Masters are with you, imparting to you the strength and unwavering courage that will enable you to achieve a better life on Earth for all humanity.
"Do not lose sight of what is at stake...what is at stake is Humanity!" Maitreya
"Keep your eye on the prize...the prize is Humanity!" - Maitreya
Campagne pour le pouvoir du peuple
Comte de Saint-Germain